一个有菜单卡的地方,